November 7th, 2019

Ученые пытаются расшифровать древние свитки Геркуланума

Ученые сообщили, что нашли способ прочесть свитки из Геркуланума — древнеримского города, который, как и Помпеи, был уничтожен в результате извержения Везувия в 79 году до н. э.




Wikipedia


Библиотека из 1800 свитков была найдена еще в 1752–1754 годах на раскопках Геркуланума в Южной Италии, на руинах виллы, принадлежавшей (предположительно) семье Юлия Цезаря. Свитки оказались хрупкими, словно крылья бабочки: если их развернуть, они разрушатся, а чернила выцвели на воздухе.

Специалисты, работающие в синхротронном центре Diamond Light Source (DLS) в графстве Оксфордшир в Великобритании, считают, что смогут помочь расшифровать свитки. Ускорительный комплекс Diamond Light Source производит синхротронное излучение в диапазоне от рентгеновского до инфракрасного. По словам физика Лорана Чапона, процесс можно сравнить с компьютерной томографией: сверхинтенсивный свет пропустят через свиток, чтобы получить несколько двумерных изображений, реконструируя в итоге трехмерный объем, что даст возможность изучить текст.

Collapse )